Mon coeur est sur un navire,
Entre le passé et l'avenir,
Echoué en plein océan
Et malmené au milieu de tant de gens.
Tant de gens sur ce navire;
Personne ne peut s'enfuir,
Personne ne peut partir.
Tant de gens sur ce navire;
Entre ici ou ailleurs,
Aujourd'hui ou demain,
Ce soir ou ce matin,
Tout ne sera que malheur.
Tant de gens sur ce navire;
Mais comment fuir?
Ensemble, résolvons
Cette belle équation.
Il n'y a plus personne sur le navire;
Nous avons décidé de mourir.
Entre le passé et l'avenir,
Echoué en plein océan
Et malmené au milieu de tant de gens.
Tant de gens sur ce navire;
Personne ne peut s'enfuir,
Personne ne peut partir.
Tant de gens sur ce navire;
Entre ici ou ailleurs,
Aujourd'hui ou demain,
Ce soir ou ce matin,
Tout ne sera que malheur.
Tant de gens sur ce navire;
Mais comment fuir?
Ensemble, résolvons
Cette belle équation.
Il n'y a plus personne sur le navire;
Nous avons décidé de mourir.
